网站建设与管理虽同属网站相关领域，但有着显著区别。网站建设主要侧重于网站从无到有的创建过程。它涉及到众多技术层面的操作，比如前端页面的设计，要运用HTML、CSS等语言构建出美观且用户体验良好的界面。后端架构的搭建也至关重要，像选择合适的服务器、数据库，运用编程语言实现各种功能逻辑。在这个阶段，开发者要精心规划网站的整体架构，确定页面布局、导航设计等，以确保网站的基本框架稳固且符合需求。

而网站管理则更偏向于网站建成后的持续运营与维护。它关注的是网站的稳定运行，及时处理各种突发状况，如服务器故障、网络问题等。要对网站的内容进行定期更新，保证信息的时效性和准确性。同时，还要根据用户反馈和数据分析，对网站进行优化调整，提升用户体验和搜索引擎排名。网站管理涉及到服务器的日常监控，查看资源使用情况，保障网站能高效处理大量访问。还要对网站的安全进行防护，防止黑客攻击、数据泄露等问题。

从工作重点来看，网站建设聚焦于创造性的构建工作，打造出独特的网站形态和功能。而网站管理侧重于保障性和优化性工作，维持网站的正常运转并不断提升其性能。网站建设的成果是一个具备基本功能和外观的网站，而网站管理则是让这个网站在激烈的网络环境中持续发光发热，不断适应变化，满足用户和业务发展的需求。

在人员技能要求方面，网站建设人员需要具备扎实的编程技术、设计能力等，能够熟练运用各类开发工具和技术框架。网站管理人员则需要有服务器管理知识、数据分析能力以及良好的问题解决能力，以便及时发现并解决网站运行中的各种问题。

在时间维度上，网站建设阶段通常是一个相对集中的时间段，有明确的项目起止点。而网站管理是一个长期持续的过程，贯穿网站的整个生命周期。网站建设为网站奠定基础，网站管理则为网站的长远发展保驾护航，二者相辅相成，共同决定了一个网站的质量和影响力。只有清晰认识到它们的区别，才能在网站相关工作中合理安排资源，高效开展工作，打造出优秀的网站。